Contrat-type de travail pour le personnel au service de la vente dans le commerce de détail canton de Jura

Vertragsdaten
Gesamtarbeitsvertrag: ab 01.01.2014 bis 31.12.2016
Allgemeinverbindlicherklärung: ab 01.01.2014 bis 31.12.2016
Get As PDF
Kurzinfo Geltungsbereich
5160
Contrat-type de travail imposant des salaires minimaux obligatoires (canton de Jura)
Allgemeinverbindlich erklärter örtlicher Geltungsbereich
5160
Le présent contrat-type de travail est applicable sur tout le territoire de la République et Canton du Jura.

Article 1
Allgemeinverbindlich erklärter betrieblicher Geltungsbereich
5160
Il régit les rapports de travail entre, d’une part, les entreprises qui pratiquent le commerce de détail, y compris dans les boulangeries, laiteries, magasins de fleurs, kiosques et stations service et, d’autre part, les travailleurs qu'elles occupent au service de la vente, y compris les travailleurs à temps partiel, pour autant que les rapports de travail ne soient pas soumis à une convention collective de travail prévoyant un salaire minimal.

Article 1
Allgemeinverbindlich erklärter persönlicher Geltungsbereich
5160
Il régit les rapports de travail entre, d’une part, les entreprises qui pratiquent le commerce de détail, y compris dans les boulangeries, laiteries, magasins de fleurs, kiosques et stations service et, d’autre part, les travailleurs qu'elles occupent au service de la vente, y compris les travailleurs à temps partiel, pour autant que les rapports de travail ne soient pas soumis à une convention collective de travail prévoyant un salaire minimal.
Il ne s'applique pas aux personnes énumérées à l'article 4, alinéa 1, de la loi fédérale du 13 mars 1964 sur le travail dans l'industrie, l'artisanat et le commerce (personnel familial).

Article 1
Löhne / Mindestlöhne
5160
Salaires minima de baseExpérienceMensuelHoraire
Non qualifié moins de 18 anssansCHF 3'020.--CHF 16.60
Non qualifié plus de 18 ansmoins de 5 ansCHF 3'120.--CHF 17.15
Non qualifié plus de 18 ansplus de 5 ansCHF 3'280.--CHF 18.05
CFC de ventemoins de 3 ansCHF 3'280.--CHF 18.05
plus de 3 ansCHF 3'380.--CHF 18.60
Gestionnaire de ventemoins de 3 ansCHF 3'430.--CHF 18.85
plus de 3 ansCHF 3'640.--CHF 20.--

Article 3
13. Monatslohn
5160
L'employeur verse un treizième salaire dès le quatrième mois de service.

Article 3
Jahresendzulage / Provision / Bonus / Gratifikation
5160
L'employeur verse un treizième salaire dès le quatrième mois de service.

Article 3
Dienstaltersgeschenke
5160
L'employeur verse un treizième salaire dès le quatrième mois de service.

Article 3
Ähnliche Verträge
NoSimilarContractsFound
Archivierte Versionen
Edition Publiziert auf gavservice.ch am: Gültigkeit
4.12695 17.10.2023 07.12.2023
4.12519 17.10.2023 17.10.2023
Edition Publiziert auf gavservice.ch am: Gültigkeit
3.10924 01.04.2017 15.10.2020